Один із способів розширення бізнесу – вихід за межі однієї країни. Для цього важливо забезпечити грамотне представлення товарів та послуг на зарубіжному ринку. Зробити це можна за допомогою інтернет-маркетингу. Просування іноземних сайтів дозволяє охоплювати значні аудиторії, допомагаючи їх власникам популяризувати свій бренд і підвищувати продаж за рахунок залучення користувачів з інших країн.
Компанія SEO Line пропонує комплексну розкрутку ресурсів у різних країнах та напрямках. Ми маємо великий досвід у подібній діяльності та забезпечуємо стабільно високі показники у різних складових просування. Якщо ви бажаєте, щоб ваш сайт виглядав органічно та привертав увагу користувачів з інших країн, варто замовити розкрутку сайту за кордоном у наших фахівців.
Як створити сайт для користувачів з усього світу?
У галузі SEO просування є кілька варіантів роботи з різними географічними напрямками. Розглянемо найбільш популярні та доступні:
- Національні домени. Окремі сайти для кожної країни з відповідними закінченнями доменів (.de, .fr, .es та ін) – спосіб досить затратний, але ефективний та дієвий. Демонструє користувачам серйозність намірів компанії. Такий варіант буде актуальним для великих корпорацій.
- Піддомени. На таке просування закордонного сайту ціна буде нижчою, тому що використовується один основний домен. На його основі для кожної країни створюється окрема версія. Наприклад, для Німеччини url буде виглядати як “de.назва сайту.com”. Це по суті такі ж автономні сайти, але їхнє обслуговування та просування обходитиметься дешевше.
- Категорії. Ще один варіант із загальним доменом, який використовується у випадках, коли охоплення країн невелике. URL категорій має вигляд “назва сайту.com/de/” і т.д.
- Зміна мови. Найпростіший і найдоступніший спосіб – налаштувати на єдиному сайті параметр зміни мови для всього існуючого контенту. Відповідно до запиту користувачів з різних країн ресурс видаватиме відповідну інформацію потрібною мовою.
Вибір залежить від кількох факторів – географії просування та самого продукту. Якщо пропозиції компанії суттєво різняться в кожній окремій країні, краще використовувати домени чи піддомени. У разі єдиної інформації можна обійтися створенням категорій чи інструментом зміни мов.
Нюанси міжнародного просування
Основне завдання сайту, розрахованого на міжнародне SEO просування, – релевантність його змісту для користувачів цільових країн. Це передбачає такі дії:
- Локалізація контенту. Інформація, яка є на сайті, має відповідати цільовій аудиторії. Враховувати потрібно різні нюанси: «технічні» деталі, такі як часовий пояс, мова, валюта, контактні дані; культуру цільового споживача з урахуванням менталітету, пріоритетів, традицій, особливостей сприйняття символів, зображень, кольорів. Щоб збудувати успішний бізнес на міжнародному рівні, важливо враховувати інтереси всіх «категорій» користувачів.
- Мовне питання. Використовувати автоматичний перекладач небажано, інакше звернення до користувачів буде схоже на невмілу мову мігрантів, що навряд чи може викликати довіру до бренду. Компанії, що поважають себе та бережуть репутацію, завжди створюють контент чистою, красивою і живою іноземною мовою з обов’язковою вичиткою носієм. Перекладати потрібно все – сторінки, пункти меню, підказки, вікна, характеристики, посилання, що спливають. Для пошукових систем слід використовувати спеціальний мета-тег, який повідомляє, яка мова веб-ресурсу використовується.
- SEO-локалізація структури Для просування сайту за кордоном можна використовувати різні домени та піддомени. Головне – організувати ієрархію таким чином, щоб для пошукових систем та користувачів вона виглядала зручно та визначалася інтуїтивно.
- Просування. Щоб отримати високі позиції в пошуковій видачі, важливо підключити локальні пошукові системи. На заході лідирують пошукові системи Google, Bing. Крім того, є кілька важливих відмінностей європейського просування від вітчизняного. На етапі зовнішньої оптимізації потрібно якнайбільше посилань, обов’язково авторитетних, природних. Також важливу роль відіграють соціальні мережі. Контент має бути переважно інформаційним, а репутація компанія – як мінімум експертна.
Є також такі маленькі аспекти, як хостинг на місцевому IP, посилання на місцеві веб-сайти, посилання зі сторінок цільового регіону на веб-сайт – все це допоможе в просуванні SEO за кордоном.
Замовити міжнародне SEO у компанії SEO Line
Фахівці SEO Line мають великий досвід у просуванні не лише українських, а й зарубіжних веб-ресурсів. Завдяки великому досвіду ми вже знаємо, які інструменти та методи є найефективнішими на західному ринку. Це дозволяє виконувати завдання в мінімальні терміни, з незначними витратами та ефективними результатами.
Щоб замовити просування сайту за кордоном, телефонуйте нам прямо зараз. SEO Line допоможе розширити ваш бізнес, додати йому більшої «ваги», що дозволить збільшити доходи за рахунок іноземної аудиторії.